Córdoba: lo condenaron por usar papeles truchos para vender una camioneta robada

Un vendedor de vehículos recibió tres años de condicional en un juicio abreviado.

Imagen ilustrativa. (Pexels.com/Manuela Cardozo)

REDACCIÓN JUDICIALES | Córdoba.com

black blue and yellow textile
black blue and yellow textile

El Tribunal Oral Federal Nº 2 de la ciudad de Córdoba condenó a un vendedor de autos a tres años de prisión condicional por haber utilizado documentación falsa al comercializar una camioneta.

La sentencia, dictada por la jueza Carolina Prado bajo la modalidad de juicio abreviado, dio por acreditado que Nelson Jacinto Correa (47) utilizó un título de propiedad y una cédula de identificación apócrifos para concretar la transacción de un vehículo que presentaba irregularidades en su motor y chasis.

La investigación en Córdoba

El caso se originó a partir de una denuncia formulada por el damnificado ante el Juzgado Federal de Río Cuarto. Dijo que había adquirido una Volkswagen Amarok el 4 de junio de 2011 en Buenos Aires a través de un intermediario.

La maniobra delictiva salió a la luz cuando la gestora del comprador intentó realizar la transferencia en el Registro Nacional de la Propiedad del Automotor N° 2 de Río Cuarto y el trámite fue observado porque el título del vehículo figuraba con una denuncia por robo desde 2009.

Para acreditar la titularidad y permitir la circulación, Correa entregó documentación que luego los peritajes caligráficos determinaron como falsa: una cédula que había sido hurtada antes de su impresión final y un título con firmas que no correspondían a la autoridad competente.

Además, se constató que la numeración del motor y del chasis del vehículo no eran originales de fábrica.

La figura penal imputada y por la cual se dictó la condena es la de uso de documento público apócrifo destinado a acreditar la titularidad y la circulación de un automotor, en calidad de autor (artículos 296 en función del 292 y 45 del Código Penal).

Desde el punto de vista del Ministerio Público Fiscal, representado por el auxiliar fiscal Gustavo Yofre, se consideraron suficientes las pruebas de la instrucción y la admisión de responsabilidad de Correa (que estudia abogacía).

El fiscal solicitó la pena de tres años de prisión condicional valorando la falta de antecedentes de Correa y el tiempo transcurrido desde el hecho.

Por su parte, la defensa oficial, a cargo de Ana María Blanco, prestó conformidad al acuerdo de juicio abreviado y aceptó tanto el hecho como la calificación legal propuesta por la fiscalía.

El fallo de la jueza Prado

Finalmente, la jueza Prado sostuvo en su fallo que, aunque Correa no fue el autor de las firmas falsas según los peritajes, utilizó la documentación a sabiendas de su falsedad.

La magistrada destacó que se dedicaba habitualmente a la compraventa de vehículos e incluso trabajó en una concesionaria, por lo que no podía desconocer las irregularidades de los documentos.

Al fijar la pena, Prado consideró como atenuantes, entre otros, la carencia de antecedentes y los 14 años que llevó la sustanciación del proceso. Así, recibió tres años de condicional.

Causa: “Correa, Nelson Jacinto s/uso de documento adulterado o falso (art. 296) y falsificación documentación automotor (FCB 53010066/2011/TO1)”

Tribunal: Tribunal Oral Federal Nº 2 de Córdoba

Fecha: 13/11/2025

Te puede interesar

Instagram